Gráfico cuantitativo · Nightingale rose / polar area chart
Rosa de Nightingale
La rosa de Nightingale usa sectores de igual ángulo y hace proporcional su área a una cantidad. Puede organizar períodos de un ciclo, pero requiere una escala de radio distinta de la de columnas radiales. La comparación por área suele ser menos precisa que por longitud.
También: coxcomb, diagrama de área polar, rosa polar.
- Qué permite ver
- Comparar categorías · Mostrar evolución
- Clave de lectura
- Sectores de igual ángulo con área proporcional al valor.
El ejemplo en vivo
Consultas en seis períodos del ciclo
Consultas · seis sectores de igual ángulo · área proporcional al valor
PDF guarda la vista del gráfico; SVG conserva la imagen vectorial y TSV contiene los datos. Este ejemplo usa datos simulados o un esquema hipotético.
{"slug":"grafico_nightingale_rose","title":"Consultas en seis períodos del ciclo","unit":"Consultas · seis sectores de igual ángulo · área proporcional al valor","reading":"Cada sector ocupa el mismo ángulo. El radio usa una raíz cuadrada para que el área represente 18, 25, 22, 34, 38 y 48 consultas.","headers":["Período","Consultas"],"rows":[[1,18],[2,25],[3,22],[4,34],[5,38],[6,48]],"geometry":"<path class=\"vx-a\" d=\"M300,155 L301.711,86.556 A68.46531968814575,68.46531968814575 0 0 1 358.418,119.296 Z\" stroke-width=\"1.4\"/><path class=\"vx-b\" d=\"M300,155 L370.864,116.416 A80.68715304598786,80.68715304598786 0 0 1 370.864,193.584 Z\" stroke-width=\"1.4\"/><path class=\"vx-a\" d=\"M300,155 L364.584,194.472 A75.69125885243729,75.69125885243729 0 0 1 301.892,230.668 Z\" stroke-width=\"1.4\"/><path class=\"vx-b\" d=\"M300,155 L297.648,249.067 A94.09658158863513,94.09658158863513 0 0 1 219.712,204.071 Z\" stroke-width=\"1.4\"/><path class=\"vx-a\" d=\"M300,155 L212.633,202.57 A99.47780321927769,99.47780321927769 0 0 1 212.633,107.43 Z\" stroke-width=\"1.4\"/><path class=\"vx-b\" d=\"M300,155 L204.603,96.695 A111.80339887498948,111.80339887498948 0 0 1 297.205,43.232 Z\" stroke-width=\"1.4\"/>","labels":[{"x":374.5,"y":25.96221483611862,"text":"P1 · 18","kind":""},{"x":449,"y":155,"text":"P2 · 25","kind":""},{"x":374.5,"y":284.0377851638814,"text":"P3 · 22","kind":""},{"x":225.49999999999997,"y":284.0377851638814,"text":"P4 · 34","kind":""},{"x":151,"y":155.00000000000003,"text":"P5 · 38","kind":""},{"x":225.50000000000006,"y":25.96221483611862,"text":"P6 · 48","kind":""}],"legend":[],"note":"Revisar el área de los sectores y la legibilidad de la escala.","kind":"Datos simulados"}Datos simulados para enseñar la lectura; no son resultados de Lisandro ni de un cliente.
Consultar los datos del ejemplo
| Período | Consultas |
|---|---|
| 1 | 18 |
| 2 | 25 |
| 3 | 22 |
| 4 | 34 |
| 5 | 38 |
| 6 | 48 |
Qué preguntas ayuda a responder
- ¿Cómo se distribuyen las consultas entre posiciones de un ciclo definido?
- ¿La forma circular aporta una lectura de periodicidad que unas barras no muestran?
Qué datos necesitás
Una cantidad no negativa por categoría o período y sectores con el mismo ángulo. Si los intervalos duran distinto, definí antes si se comparan recuentos o tasas. El radio debe crecer con la raíz cuadrada de la cantidad.
Seis períodos hipotéticos de igual duración registran 18, 25, 22, 34, 38 y 48 consultas. Son una sola vuelta, sin fechas de calendario y sin evidencia suficiente para afirmar estacionalidad.
Cómo leerlo
Cada sector tiene el mismo ángulo. El de 48 consultas ocupa 48/18 ≈ 2,67 veces el área del de 18, mientras que su radio es aproximadamente 1,63 veces mayor.
Compará áreas y verificá los números escritos. El tamaño del arco exterior no es una segunda medida. Una sola vuelta muestra diferencias entre esos períodos, no la repetición estable de un ciclo.
Cuándo elegirlo y cuándo buscar otra opción
Cuando hay una periodicidad con sentido para la audiencia y pocas posiciones. En una explicación didáctica permite contrastar área proporcional con longitud radial proporcional.
Para comparar valores exactos o presentar una serie sin periodicidad, preferí barras o líneas. Para frecuencias por dirección, una rosa de vientos necesita ángulos geográficos y otra definición de datos.
Errores y malas interpretaciones
- Hacer lineal el radio y afirmar que el área es proporcional.
- Interpretar una vuelta como una estacionalidad demostrada.
- Mezclar sectores de distinto ángulo sin revisar la fórmula de área.
Alternativas para comparar
- Barras y columnas radiales. Las columnas radiales pueden codificar longitud, una transformación distinta de esta rosa.
- Gráfico de barras. Compara longitudes desde una base común.
- Gráfico de líneas. Conserva el orden temporal y permite mostrar varios ciclos.
En dashboards, informes y presentaciones
Si la usás en un informe de campañas estacionales, explicá fechas, duración y base antes de destacar un período. Para lectura ejecutiva precisa, acompañá la rosa con una tabla o elegí una forma más directa.
Fuentes y alcance de la revisión
Se consultaron las secciones pertinentes de estas fuentes para la definición, codificación o método indicado. Los ejemplos, cálculos aplicados y textos de esta ficha pertenecen al proyecto.